📖 Gramática
Cómo funciona el mandarín.
Un carril cada vez. HSK, lecciones y flashcards.
Cómo se estructura cada frase — SVO vs SOV, adjetivos, negación.
Sujeto-Verbo-Objeto (SVO)
El hebreo moderno es SVO como el español. El bíblico a menudo va verbo-primero; en la calle no. ZH también es SVO.
🇮🇱Hebreo
אני אוכל לחם (aní ojél léjem)
yo + como + pan
🇨🇳Mandarin
我吃饭 (wǒ chī fàn)
yo + comer + arroz → 'Yo como arroz'
Adjetivos
HE: adj detrás del sustantivo y concuerda en género/número/definitud. ZH: adj delante con 的.
🇮🇱Hebreo
בית גדול (báit gadól)
casa + grande. הבית הגדול = la casa grande (artículo en los dos)
🇨🇳Mandarin
大房子 (dà fángzi)
grande + casa. 大的房子 (dà de fángzi) = grande + part. + casa
Negación
HE: לא antes del verbo; אין para 'no hay'. ZH: 不 (bù) antes del verbo.
🇮🇱Hebreo
לא אוכל (lo ojél)
no + como. אין לי (ein li) = no tengo
🇨🇳Mandarin
不吃 (bù chī)
no + comer
Preguntas sí/no
HE hablado: misma frase, entonación hacia arriba. האם es formal/escrito. ZH: 吗 (ma) al final.
🇮🇱Hebreo
אתה רעב? (atá raév?)
¿tienes hambre? (hombre). האם אתה רעב? = forma escrita
🇨🇳Mandarin
吃吗 (chī ma)
comer + ?